Voces de las Mujeres desde Porto Alegre
Número 1 — 25 de enero 2003
1. El Foro Mundial Social se abre con una marcha multitudinaria
y Lula
2. El FSM se translada a India en el 2004
3. La reunión de mujeres sobre estrategias trae
nuevo nivel de coordinación
4. ¿Que es WICEJ?
1. Foro Social Mundial se abre con multitudinaria marcha y con Lula!
Resumen: Mas de 70.000 mujeres, hombres, jovenes y niños marcharon por las calles de Porto Alegre el jueves 24 de enero, por la paz y contra la guerra y las politicas economicas neoliberales. Los grupos de mujeres denunciaron los fundamentalismos, tanto el dogma del mercado libre como de fundamentalismos religiosos o étnicos, diciendo que “las gente es fundamental.” Luis Inacio “Lula” Da Silva, recien posesionado como presidente del Brasil, se dirigio a miles en la noche del viernes 24 de enero, diciendo que cumplira con los compromisos hechos durante su la campana presidencial, y que desafiara Davos para que escuche las voces del FSM. Prometio no defraudar al pueblo durante su presidencia.
El tercer Foro Social Mundial (FSM) se abrió oficialmente ayer con un marcha de unas 70.000 personas a través de las calles de Porto Alegre, Brasil. Marchando bajo el lema, “Construyende el ' otro mundo que es posible ': contra el militarismo y la guerra, la marcha duro unas 4 horas, llenando docenas de bloques del centro de Porto Alegre con tamboreros afro-brasileños del capoeira, bailarines del carnaval, y grandes bloques de latinoamericanos. Éstos incluyeron a venezolanos pidiendo la solidaridad con el gobierno de Chavez, centenares de banderas contra el Area de Libre Comercio de las Americas (ALCA), jovenes de Argentina, colombianos pidiendo la paz en su país, y los miles de brasilenos que celebraban la elección de Lula y el Partido de los Trabajadores (PT) en este país. El tema principal era una llamada para la paz, particularmente contra la intervención en Iraq, pero también para Palestina, Colombia, y muchas otras regiones en conflicto. Muchas pancartas denunciaron las políticas de los EUA tanto militares como económicas. Un dragón chino gigante con cara del de tío Sam, con unas 6 personas adentro, serpenteó entre la muchedumbre. Respecto a los equipos de inspección en Iraq, una pancarta pregunto, “y quien desarmará a los EUA.?” Los manifestantes protestaron por la globalizacion neoliberal, el imperialismo de los EUA., y la guerra.
Los bloques agrupando varios cientos de mujeres continuaron con la campaña del ano pasado, “Contra los fundamentalismos, las personas son fundamentales.” La campaña, organizada por Articulacion Feminista Marcosur es copatrocinada por 28 de Septiembre, Campaña para la Convención, Católicos por el derecho a Decidir, CFCH, Centro para el Liderazgo Global de la Mujer, CLADEM, WICEJ, AMANECER, Comisión Internacional de DDHH Gay y Lesbiana, Red de Salud de las Mujeres latinoamericanas y del caribe, REPEM, Mujer y Habitat, Women Living Under Muslim Law (las mujeres que viven bajo ley musulmana.) La campaña desafia tanto el dogma del mercado libre como los fundamentalismos religiosos o étnicos, y examina los vinculos entre los dos. Las mujeres fueron a las calles entre carrozas de carnaval, tamboreros y bailarines, globos grandes y camisetas, todas con unos labios gigantes, invitando la gente a abrir sus bocas. Los millares de labios de papel fueron usados por los hombres y las mujeres igualmente, cubriendo sus bocas, pues un símbolo de los que estan silenciados, los que puedan hablar pero no lo hacen, y los que han elegido levantar sus voces. Los grupos de mujeres incluyeron la Marcha Mundial de las Mujeres, las Dignas de El Salvador, Las Mujeres Afrobrasileras, Articulacion Marcosur, WEDO, WICEJ, la Red Internacional de Género y Comercio, y un arco iris compuesto por mujeres cubiertas con telas y boas, conducidos por AWID y MamaCash y muchos otros mas.
En una ceremonia de apertura en la Universidad Católica, (uno de los cuatro centros del Foro en Porto Alegre) se anuncio que habra unos 1700 actvidades, que incluyen paneles, seminarios y talleres organizados por los participantes. Hoy se iniciaron los seminarios y talleres por toda la ciudad, a pesar de la falta del programa del FSM para identificar eventos. Mientras exponentes y oyentes andan buscando cuando y donde se ofrecen eventos, es evidente que todavia hay problemas logisticos a estas alturas del evento.
Esta noche, el Presidente Luis Ignacio “Lula” da Silva se dirigió a los participantes del FMS y a los residentes de Porto Alegre, antes de viajar al Foro de Davos en Suiza, donde él promete llevar el mensaje del FMS desafiando al neoliberalismo y el militarismo. Con menos de un mes en el poder, esto es un discurso muy significativo para los brasileros y para la opinión mundial. En uno de los hospedajes privados de PT para huéspedes internacionales del FMS, una pareja jubilada lloraban de alegría y emocion mirando su presidente cuando les hablaba por la television. ¡Las camisetas en todas partes dicen: la Esperanza ha vencido el temor! Hay un ambiente de celebración y expectativa, y para <mailto:l@s>l@s huéspedes internacionales en hogares brasileros, una sensacion de que quizás “otro mundo es posible,” es ahora más que apenas un lema. Posteriormente esta semana, Presidente venezolano Hugo Chavez se dirigirá al FMS, buscando apoyo a su presidencia bajo ataque. —Carol Barton, WICEJ
Contenido
2. El FMS se traslada a India en el 2004
El Comité Internacional Coordinador ha anunciado ayer que el IV FMS se llevara a cabo en la India el próximo año. Esa decisión se tomó tras intensos debates acerca de la naturaleza del espacio del Foro Mundial Social, y del papel de los partidos políticos en el espacio de “la sociedad civil”. Algunas feministas latinoamericanas han argumentado que los partidos políticos no pueden formar parte de un comité planificador, ya que ello violaria los principios del FMS. Muchos partidos de izquierda –en retirada- en años pasados debido a su centralismo y al machismo, no están muy ansiosos de ver tales grupos en el liderazgo del FSM. Sin embargo, varios feministas asiaticas han sugerido que el nivel de la crisis política en países tal como la India, dirigido por un partido nacionalista hindú, ha hecho necesario para mujeres y ONG construir alianzas con movimientos sociales amplios, incluyendo sindicatos y partidos políticos, para comenzar a reunir el poder necesario para detener ataques programados y violencia étnica patrocinados por el estado en India. Ellas notaron que esto es de hecho, parte de la receta del éxito político de Lula en Brasil— a traves del Partido de los Trabajadores, una coalicion amplia que incluye los partidos tradicionales de izquierda, de trabajadores, sectores de la iglesia, y ONG. El Foro volverá a PA en el 2005. Una Foro Social de las Américas tendra llugar en Quito, Ecuador el proximo año en el 2004, que abarca America Latina, el Caribe, Canadá y EUA. Ademas habrá otros foros regionales, tematicos y nacionales en el 2004 también.—Carol Barton, WICEJ
Contenido
3. La reunión de mujeres sobre estrategias trae nuevo nivel de coordinación
Resumen: 120 mujeres de una dozena de redes de mujeres, mayormente Latinoamericanas, se reunieron previo al FSM para coordinar esfuerzos. Se reviso la historia de su presencia en el Foro, la participacion de redes feministas en la coordinacion del foro, y planes para mayor comunicacion a nivel internacional en el futuro. Se destacó la interseccion de los temas y de identidades como prioridades en el trabajo feminista.
El 22 de enero de 2003, un dia antes del comienzo del III Foro Mundial Social en Porto Alegre que se está realizando del 23 al 28 de este mismo mes en Brazil, se reunieron más de 120 mujeres pertenecientes a organizaciones y redes de mujeres y feministas de todo el mundo, con presencia mayoritaria de América Latina. Convocadas por la Articulación Feminista MARCOSUR, CLADEM, REPEM, Red de Salud de América Latina y el Caribe, Red Mujer y Hábitat, Campaña 28 de septiembre, Campaña por la Convención de Derechos Sexuales y Derechos Reproductivos, Radio FIRE, Coalición Internacional de Mujeres por la Justicia Económica WICEJ, Red de Género y Comercio (Cap. Latinoamericano), Articulacäo de Mulheres Braileiras, discutiendo estrategias y estableciendo nuevos lazos y redes de información.
Más de 20 redes de organizaciones nacionales, regionales e internacionales presentaron propuestas concretas para avanzar la agenda de las mujeres durante y después del Foro. Las participantes divulgaron tensiones y avances dentro y fuera del Comité Organizador del Foro, desafíos y esfuerzos de visibilidad dentro y fuera del Foro Social Mundial y la necesidad de integrar un análisis de género que abarque intersecciones de clase, raza, eetnia, religión y otras discriminaciones y exclusiones
La Articulacion Feminista Marcosur presento una breve historia de la presencia de feministas en el Foro Social Mundial. En el primer año de realización del Foro en el 2001, hubo muy poca representacion de feministas en los paneles y el liderazgo del proceso. Esto provoco una clara protesta de las mujeres. En el 2002, se habia ganado mas representacion en paneles formales del evento, pero en general, un analisis de genero sigue estando ausente de los debates acerca de la globalizacion neoliberal, y sus alternativas. En este tercer Foro, hay grandes avances que celebrar. El Comite Organizador elijio una metodologia de 5 ejes de trabajo, bajo los cuales se han organizado todos las conferencias, paneles y seminarios, con sugerencias concretas de panelistas que representen una perspectiva de genero. Este año así mismo, la Articulacion Feminista Marcosur y la Marcha Mundial de las Mujeres coordinaron las presentaciones de 2 de esos 5 ejes. Hubo reconocimento del papel intenso que han asumido estas redes y otras mujeres dentro del Comite, por parte de muchas mujeres, y el compromiso de incrementar la comunicacion acerca de los debates al interior del Comite Organizador con organizaciones a nivel internacional.
Otras organizaciones de mujeres presentes en el Comite incluyen: REPEM/DAWN (Uruguay), DAWN, Red de Mujeres Negras, Red de Mujeres Transformando la Economia REMTE, Red Mujer y Habitat, y la Red Internacional de Genero y Comercio. Tambien se hablo de una mayor coordinacion de redes de mujeres, con una participacion mas amplia o rotacion, en los preparativos para futuros Foros.
En la reunion se concretaron nuevas manifestaciones de rechazo a la guerra con un pronunciamiento específico contra la anunciada intervención de Estados Unidos en Irak, la consolidación de la campaña contra los fundamentalismos con el slogan “ tu boca fundamental contra los fundamentalismos” por segundo año consecutivo durante la marcha de apertura del Foro y la necesidad de hacer estrategias en el corto y largo plazo que comienzen desde ya a plantear alternativas y canales de comunicación que expresen y sigan asegurando la diversidad y transparencia del Foro para los próximos años. —Martha Salazar, WICEJ
Contenido
4. ¿Que es WICEJ?
La Coalición Internacional de Mujeres por la Justicia Económica es una coalición internacional que representa 40 organizaciones o redes de todas las regiones del globo que trabaja para vincular género a la política macroeconómica en los foros de creacion de politicas intergubernamentales. WICEJ utiliza un análisis feminista integrado que vincula los multiples sistemas que opriman a mujeres y reconoce la diversidad de sus experiencias sea por razon de raza, étnia, casta, clase, nacionalidad de origen, situacion legal de ciudadanía u otros factores. WICEJ intenta avanzar este análisis integrado hacia las regiones y las experiencias, y traer estas perspectivas por medio de cabildeo, foros y actividades educacionales y la educación popular. La secretaría de WICEJ está en la organización Mujeres en Desarrollo Alternativo/NY, en los E.E.U.U. Visite nuestro sitio en el internet para buscar los documentos de WICEJ y mirar una lista de las organizaciones miembras de la coalición. Para contactarnos: www.wicej.org; info@wicej.org.