Voces de las Mujeres desde Porto Alegre
Número 2— 26 de enero 2003
1. Las Mujeres se oponen a una Guerra Norteamericana
contra Iraq, y las guerras por todo el mundo.
2. Declaracion de WICEJ de Porto Alegre
(en la próxima entrega de Notas)
3. OMC: El Camino a Cancun
4. Tema de género en el Panel: Camino a Cancun
1. Las Mujeres se oponen a una Guerra Norteamericana contra Iraq, y las guerras por todo el mundo.
Reunidas en el Hotel Umbu, Porto Alegre, 22 de enero 2003 para una reunion de redes feministas y organizaciones de mujeres para una reunion de estrategias, unas cien mujeres emitieron la siguiente declaracion:
Nosotras, feministas de los movimientos de mujeres del mundo reunidas en Porto Alegre en preparacion inmediata para el Foro Social Mundial, queremos manifestar nuestra oposicion a la invasion de Iraq que esta siendo planificada y promovida por el gobierno de los Estados Unidos con la complicidad de muchos otros gobiernos. Esta invasion aplasta a todos: Mujeres, hombres, ninos y jovenes y el planeta como un todo. Ella intensificara la dominacion de los Estados Unidos al servicio del acceso de las corporaciones trasnacionales al control de todos los recursos de la tierra.
Queremos expresar nuestro soporte activo a nuestras hermanas de los Estados Unidos en su cresciente y urgente lucha contra esta nueva invasion y la continuidad de las guerras no conocidas actualmente llevadas a cabo en muchas partes del mundo. Nosotras estamos comprometidas con esta causa en nuestros propios paises.
Firmas;
-AGENDE - Agenda de Gênero para o Desenvolvimento - Brasil
-Asociación de Mujeres para la Dignidad y la Vida
-AWID-Association for Women's Rights in Development
-Campanha 28 de Setembro-Dia pela Despenalização do Aborto - Brasil
-Coalicion de jovenes -Mexico
-Cotidiano Mujer - Uruguay
-FIRE- Feminist International Radio Endeavour
-Forum Mulher Amazonia Paraense - Brasil
International Feminists for a Gift Economy
-International Gay and Lesbian Human Rights Commission -IGLHRC
-Mama Cash, Netherlands
-MARCOSUR-Articulacion de Mujeres del Mercosur
-MYSU - Uruguay
-Organización de Cooperacion y Solidariedad Internacional - OCSI
-Pacific Institute for Women's Health
-Red de Estudios de Gênero - Chile
-Red de Salud de las Mujeres Latinoamericanas y del CARIBE - RSMALC
-Rede Mulher de Educação -Brazil
-REDEFEM - (Research Network for Feminist Studies),
-REPEM (Red Latino Americana de Educación entre Mujeres)-Uruguay
-Salud Integral para la Mujer-Mexico
-SOS Corpo-Gênero e Cidadania-Brazil
-THEMIS -Legal Counselling and Gender Studies, Brazil
-Women's Global Network for Women's Reproductive Rights, Coordination Office
-Coalicion Internacional de Mujeres por la Justicia Economica
Nosotras apoyamos esta declaración
Moema L. Viezzer- Brazil
Maria Antonieta Alcalde- Mexico
Maria Pareja - México
Angela Miles - Canada
Alma Karina Garcia Torres - Mexico
Alicia Sepulveda - Chile
Angela Freitas - Brazil
Olga Barrios - Chile
Jacira Melo - Brasil
Vera Soares- Brasil
Alejandra Lopez- Uruguay
Elena Fonseca - Uruguay
Antonia Lopes - Brasil
Line Barreiro - Paraguay
Norma Sanches - Argentina
Sonia Baines - El Salvador
2. Declaracion de WICEJ de Porto Alegre
(En la próxima entrega de Voces de las mujeres desde Porto Alegre)
Organizaciónes Miembras de WICEJ
(* el asterisco indica una red regional y los acrónimos de las organizaciones generalmente corresponden a sus iniciales en inglés )
Africa
Asociación sobre Investigación y Desarrollo para las Mujeres Africanas (AAWORD), Senegal*
Servicio Ecumenico para la Transformación Social, ESSET, Sudáfrica
Grupo Rural por la Seguridad Alimentaria, Tanzania
Red del Tercer Mundo-Africa, Ghana*
Asia y el Pacífico
Movimiento por los Derechos de la Mujer de Fiji, Fiji
Shirkat Gah, Pakistan
Observatorio del Sur de Asia, India
América Latina y el Caribe
Alianza Chilena por un Comercio Justo y Responsable, Chile
Asociación Caribeña para la Investigación y Acción Feminista (CAFRA), Trinidad*
Red Continental de Mujeres Indígenas de las Américas, Costa Rica*
Encuentro de Expresiones "Abuela Luna QATI'T", Guatemala
Universidad de la Región Autónoma de la Costa Atlántica de Nicaragua (URACAN), Nicaragua
Mirada de las Mujeres hacia las Multilaterales, México (América Latina)*
Europa
Fundación Búlgara de Investigación de Género, Bulgaria
Grupo de Trabajo Internacional sobre Género y Comercio (ICDA), Bélgica*
Instituto de la Sociedad Liberal, Ucrania
MIRA Centro de Recursos para las Mujeres Negras, Inmigrantes y Refugiadas, Noruega
K.U.L.U.-Mujer y Desarrollo, Dinamarca
Mujeres en Desarrollo Europa (WIDE), Bélgica*
Norte America
Comite del Servicio Americano "Amigos", EEUU
Mujeres y Desarrollo Alternativo/NY, (Alt-WID/NY), EEUU
Centro de Interés/involucración, EEUU
Centro por el Liderazgo Global de la Mujer, EEUU
Instituto Canadiense de Investigación para el Progreso de la Mujer (CRIAW), Canada
MADRE, USA
Comité de Acción Nacional por la Situación jurídica y económica de la Mujer (NAC), Canada
Organización de Mujeres por el Medio Ambiente y el Desarrollo (WEDO), EEUU
Centro de Recursos de las Mujeres de Color, EEUU
Organizaciónes Internaciónales
(el lugar indica donde se encuentra ubicada su sede internacional)
DAWN, Fiji
La Division de Mujeres de la Junta General de Ministerios Globales, Iglesia Metodista, EEUU
Movimiento de Mujeres Internaciónal el "GRIAL", Australia/EEUU/Mexico
GROOTS/Comision de Huairou, EEUU
Servicios Públicos Internacionales, Suiza
SID-WID, Sociedad para el Desarrollo Internacional, Roma
Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad, (WILPF), EEUU, Suiza
Asociados de WICEJ
Federación Americana de Trabajo /Congreso de Organizaciones Internacionales (AFL-CIO), EEUU
Asociación por los Derechos de la Mujer y el Desarrollo (AWID)
3. OMC: El Camino a Cancun
Eje: Desarollo Democratico Sustentable y Social
Ponentes:
Kjeld Jakobsen, Alianza Hemisferica Social, Brasil
Lori Wallach, Public Citizen, US
Martin Khor, Red del Tercer Mundo, Malaysia
Paul Nicholson, Via Campesina, Spain
Representative, Mexico
Muthoni Muriu, Oxfam International, Senegal
El taller toco el tema de la proxima reunion Ministerial de la Organizacion Mundial de Comercio (OMC) en Cancun, Mexico, septiembre 2003. Segun los panelistas, la OMC es la fuerza principal que configura el proceso de la globalizacion y determina la vida de los ciudadanos. El proceso de la liberalizacion economica, la privatizacion del sector publico, los cambios constitucionales a favor del capital extranjero, y la desregularizacion de las economias estan siendo institucionalizadas a traves de estos acuerdos comerciales, en particular los de la OMC. Los diez paises mas ricos del mundo toman las decisions dentro de la OMC. En esta ministerial, la OMC busca acuerdos en tres areas nuevas del comercio, mucho mas alla de una agenda comercial tradicional. Estos incluyen los servicios (GATS), compras del gobierno, y las inversiones. Solo en el area de servicios se contempla un numero vasto de sectores, que incluye el agua, la salud, la educacion, y multiples otros servicios antes ofrecido por el estado y ahora abiertos a la competencia privada internacional. Esto se vincula a los procesos actuales de la privatizacion del sector publico en todas las regiones del mundo. El efecto es la remodificacion de los servicios basicos. Donde las personas antes recibieron estos servicios como derechos ciudadanos, ahora son mercancias que habria que comprar y en donde las personas de bajos recursos no tiendrian acceso a ellos.
En el panel se hablo de la necesidad por una mobilizacion de las organizaciones y movimientos sociales a nivel mundial para contrarrestar la agenda de la OMC en Cancun. Ellos subrayaron la importancia de luchas a nivel nacional, para exigir que los gobiernos rechacen las propuestas de la OMC. Se inicio una conversacion a cerca de las negociaciones actuales en la OMC y las estrategias de los movimientos sociales, pero no se profundizo. Un panelista pregunto como podemos hacer del comercio un instrumento de liberacion en vez de oppression, aclarando que no estamos en contra del comercio, sino contra la agenda de las grandes transnacionales, impuesta por la OMC.
Muthoni Muriu, una mujer de Senegal, hablo de la lucha global contra la OMC y por la justicia y la equidad internacional. Se hablo de la importancia de la equidad social, diciendo que Cancun sera un gran desafio para nuestros movimientos sociales. Lori Wallach dijo que estan en juego temas economicos y politicos claves. La OMC busca alcanzar mas y mas areas de nuestra vida, restringiendo la democracia. "Como activistas tenemos que trabajar en nuestros propios paises para hacer que nuestros gobiernos verdaderamente representen nuestros intereses,"- menciono. —Karina Garcia y Zac Nicte, Grail & WICEJ, Mexico
4. Acerca de género en el panel: Camino a Cancun
En el panel falto un analisis de genero. Debe haber una referencia a una de las brechas mas grande en el mundo, tanto en sociedades pobres como ricas, la llamada brecha de genero. En el contexto del monitoreo de la OMC por parte de la sociedad civil, debemos estar concientes de que estos nuevos acuerdos de libre comercio y las reglas de la OMC tienen un impacto diferencial entre mujeres y varones. Esto se debe a varios factores, que incluyen:
" El acceso desigual a la tierra (las mujeres son duenas del 1% de la tierra a nivel mundial, sin embargo representan el 70% de las agricultoras mundiales);
" Acceso desigual al credito, la educacion y otros recursos, por parte de las mujeres;
" Obligaciones asimetricas dentro del hogar; y
" La doble carga que llevan las mujeres en los roles productivos y reproductivos en la economia.
Es importante que en estos paneles se reconozca el hecho de que hay grupos y movimientos de mujeres que sigen las negociaciones de la OMC activamente, y que han elaborado recomendaciones y propuestas especificas. La pregunta al panel es, como uds. estan abarcando nuestras recomendaciones y propuestas?. Uds. conocen el trabajo elaborado por mujeres acerca del comercio? Aunque los panelistas no respondieron a la pregunta, despues muchos participantes expresaron su interes en las perspectivas de las mujeres sobre el comercio. — Benedicte Allaert, Network Women in Development Europe (WIDE) Mujeres en Desarrollo Europa, parte de WICEJ y de la Red Internacional de Genero y Comercio (www.igtn.org).